Un Diario Privado de Menopausia — Con un Reporte de Una Página Para tu Médico
Registra bochornos, sueño y síntomas con un toque, guárdalo todo en tu celular, y llega a tu consulta con un resumen claro de una página en vez de una memoria borrosa.
Lee esta guía en: English · Español · Português · Bahasa Indonesia · Tiếng Việt · Français · Deutsch · Italiano · 日本語 · 中文 · 한국어 · ไทย · Filipino · हिन्दी · العربية
El problema
La menopausia llega con cien cambios pequeños: un bochorno en medio de una reunión, una noche interrumpida, un ánimo que cambia sin aviso, y para cuando estás frente al médico, los detalles ya se mezclaron. Mientras tanto, la mayoría de las apps de síntomas te piden abrir una cuenta y confiar un capítulo profundamente personal de tu salud a sus servidores. Mereces un lugar para anotar lo que pasa con honestidad, sin preguntarte quién más puede verlo, y una forma simple de convertir días sueltos en algo que un médico pueda leer en menos de un minuto.
Cómo funciona Emberly (Diario de menopausia)
- Toca el contador de bochornos con un solo toque cada vez que aparece uno: sin escribir, sin menús.
- Agrega un puntaje rápido de sueño y elige entre las etiquetas de síntomas para capturar todo el día en segundos.
- Con el tiempo, Emberly convierte esos toques en tendencias que puedes ver de verdad.
- Cuando llegue tu consulta, imprime un reporte limpio de una página, sacado directo de tu propio historial.
Lo que obtienes
- Contador de bochornos con un toqueRegistra un bochorno apenas ocurre con un solo toque, para que nada se pierda en la memoria más tarde.
- Puntaje de sueño y etiquetas de síntomasCalifica la noche y toca los síntomas que apliquen: un panorama diario completo sin ninguna tarea de escribir un diario.
- Historial y tendencias (Pro)Mira cómo se mueven tus síntomas a lo largo de semanas y meses, para que los patrones difíciles de notar día a día se vuelvan visibles.
- Informe para tu médico — 30 días gratis, meses con ProImprime o guarda en PDF un resumen de una página de los últimos 30 días, gratis; Pro lo amplía a 3, 6 o 12 meses o a todo, con gráficas e intervalos del ciclo.
Privado por diseño
Emberly se queda en tu dispositivo. No hay que crear ninguna cuenta ni sincronizar con ninguna nube: tus bochornos, tu sueño, tus síntomas y tu reporte viven en tu celular y en ningún otro lugar. Nada se sube a internet, así que no hay ningún servidor guardando tu historial de salud ni ninguna empresa que pueda leerlo, compartirlo o verse obligada a entregarlo. Hasta el reporte para el médico se genera directo en tu dispositivo; tú decides si lo imprimes y quién lo ve.
Gratis vs Pro
Novedades
v1.1 · 2026-09-25
- Informe gratis para tu médico: una página imprimible (o en PDF) con tus sofocos, tu sueño y tus 3 síntomas principales de los últimos 30 días
- Informes Pro de 3, 6 o 12 meses o de todo tu historial — con gráfica semanal o mensual, tabla mes a mes e intervalos entre reglas
- Recordatorio por la noche: un archivo de calendario (.ics) creado en tu teléfono, con un título discreto que nunca menciona síntomas
- Sofoco en un toque desde tu pantalla de inicio — funciona incluso con el bloqueo con PIN
- El plan gratis ahora muestra tus últimos 30 días, y cada pantalla está traducida por completo a 15 idiomas
Preguntas frecuentes
¿Emberly es gratis?
Sí — el registro diario, tus últimos 30 días y el informe de 30 días para tu médico son gratis. Pro, con un pago único de US$1, desbloquea el historial completo, las gráficas de tendencia, los intervalos del ciclo y los informes de varios meses. No hay suscripción.
¿Mis datos de salud son privados?
Totalmente. Emberly guarda todo en tu dispositivo sin cuenta y sin nube, así que nada de tus síntomas sale de tu celular para que nadie lo vea.
¿Necesito una cuenta?
No. No hay registro ni correo que dar: abre Emberly y empieza a registrar los síntomas de hoy.
¿Qué contiene el reporte para el médico?
Sofocos (total, promedio semanal y el día con más), cómo calificaste tu sueño y tus síntomas más frecuentes. El informe gratis cubre los últimos 30 días; con Pro puede cubrir 3, 6 o 12 meses o todo tu historial y suma una gráfica, una tabla mes a mes y los intervalos entre reglas.
¿Puedo tener un informe para mi médico sin pagar?
Sí. El informe de 30 días es gratis: una página con tus sofocos, cómo dormiste y tus tres síntomas principales, que puedes imprimir o guardar como PDF. Pro añade informes más largos (3, 6, 12 meses o todo), gráficas y los intervalos entre reglas.
¿Emberly me puede recordar que registre?
Sí. En Ajustes, elige una hora y toca “Añadir a mi calendario”. Emberly crea un pequeño archivo de calendario (.ics) en tu teléfono y tu propio calendario te avisa cada noche. El título es discreto, nunca menciona síntomas y nada se envía a ningún servidor.